Yes, the Sigasi VHDL Eclipse editor supports all unicode characters, including Japanese characters. Note that the VHDL language does not allow any non-ASCII characters as identifiers, so you cannot use Japanese characters in signal names.

Kanji and Kana comment